See fierro in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "fierro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"word": "heru"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "hierro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"word": "heru"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "fierro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:ferrum"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "ferrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin ferrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "ferrum"
},
"expansion": "Inherited from Latin ferrum",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin ferrum.",
"forms": [
{
"form": "fierros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fierro m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fierro m (plural fierros)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ferradura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ferramienta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ferrar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ferrero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ferrumbre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
91
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
99
]
],
"english": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v:",
"text": "Et aun a otra ꝑpriedat que el uidrio la obedece ⁊ tiral aſſi como la aymante tira el fierro.",
"translation": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"iron"
],
"id": "en-fierro-osp-noun-BOnA24fn",
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) iron"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Chemical elements",
"orig": "osp:Chemical elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Metals",
"orig": "osp:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"spearhead (metal tip of a spear)"
],
"id": "en-fierro-osp-noun-5f-sPkMZ",
"links": [
[
"spearhead",
"spearhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"spearhead (metal tip of a spear)"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Chemical elements",
"orig": "osp:Chemical elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Metals",
"orig": "osp:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"lock"
],
"id": "en-fierro-osp-noun-fWXzH5y~",
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"lock"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Chemical elements",
"orig": "osp:Chemical elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 32 32 32",
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Metals",
"orig": "osp:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"shackles"
],
"id": "en-fierro-osp-noun-evEeL~R6",
"links": [
[
"shackles",
"shackles"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"(in the plural) shackles"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhjero/ [ˈhje.ro]"
}
],
"word": "fierro"
}
{
"categories": [
"Cono Sur Spanish",
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Old Latin",
"Old Spanish terms derived from substrate languages",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Old Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Coins",
"es:Firearms",
"es:Metals",
"osp-noun needing attention",
"osp:Chemical elements",
"osp:Metals"
],
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "fierro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"word": "heru"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "hierro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"word": "heru"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "fierro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:ferrum"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "ferrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin ferrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "ferrum"
},
"expansion": "Inherited from Latin ferrum",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin ferrum.",
"forms": [
{
"form": "fierros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fierro m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fierro m (plural fierros)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ferradura"
},
{
"word": "ferramienta"
},
{
"word": "ferrar"
},
{
"word": "ferrero"
},
{
"word": "ferrumbre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish terms with quotations",
"Old Spanish uncountable nouns",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
91
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
99
]
],
"english": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v:",
"text": "Et aun a otra ꝑpriedat que el uidrio la obedece ⁊ tiral aſſi como la aymante tira el fierro.",
"translation": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"iron"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) iron"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Old Spanish countable nouns"
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"spearhead (metal tip of a spear)"
],
"links": [
[
"spearhead",
"spearhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"spearhead (metal tip of a spear)"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Old Spanish countable nouns"
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"lock"
],
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"lock"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Old Spanish countable nouns"
],
"glosses": [
"something made out of iron",
"shackles"
],
"links": [
[
"shackles",
"shackles"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, countable) something made out of iron",
"(in the plural) shackles"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhjero/ [ˈhje.ro]"
}
],
"word": "fierro"
}
Download raw JSONL data for fierro meaning in Old Spanish (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.